Will just guessing here your easier choice is to throw a propane heater in there. Then you can adjust the temps the way you want it but now propane can get expensive.
Wood stove a little harder to control but cheaper. Seems a little harder to control since you would have to add the pipe for...